turns out elden ring bats are actually singing pretty sad song 119137
Prijevod zvučnih sirena otkriva neke tužne predaje
Ako ste putovali po zemljama između, vjerojatno ste čuli jezivi glas kako pjeva u daljini. Možda ste to otišli istražiti. I kao većina stvari u Elden Prsten , nastavio je požaliti dok se raspjevani šišmiš spušta na tebe.
Pjevački šišmiši od Elden Prsten može se naći na nekoliko mjesta. Svoju prvu naišao sam u regiji Liurnia of the Lakes, dok sam se veselo vozio.
Ispostavilo se da šišmiši pjevaju na pravom jeziku, iako ne na engleskom. Očigledno je latinski. Kao jedan korisnik Twittera činčilazila istaknuo (putem Nered na ekranu ), također je prilično tužno.
Upravo sam saznao da šišmiši koji pjevaju u Elden Ringu pjevaju na latinskom i njihova pjesma je velika nevolja pic.twitter.com/2kI7Vn6CVs
— blagoslivljam kišu u castamereu (@Chinchillazllla) 26. travnja 2022
Ovaj YouTube video ima sličan prijevod , doduše s nekim drugačijim tumačenjima latinskog.
Evo teksta pjesme koji je Elden Prsten pjevaju šišmiši pjevaju, putem YouTubera Antonije Tercije , u cijelosti:
Jao, ta zemlja, nekada blagoslovljena, sada se smanjila.
Mi nevjeste, predodređene da postanemo majke, sada postajemo okaljane.
Jadikovali smo i suze lili,
ali nas nitko ne tješi.
Zlatni, na koga si bio ljut?kako postaviti vatrozid na mrežu
Slično kao i mnogi drugi dijelovi učenja Elden Prsten , ovaj je prilično tužan. Premda također daje neki uvid u svijet, posebno kakav je bio u dalekoj prošlosti.
Lov na znanje
Lore Lore postupno pročešljavaju ovu igru, rastavljajući različite dijelove Elden Prsten svijet. Prema mom vlastitom iskustvu, s najnovijim FromSoftware-om u ovom trenutku definitivno je lako doći. osjećam se kao Elden Prsten , više od mnogih drugih Duše -tip igre, daje mi puno informacija unaprijed.
Ipak, postoje dublji dijelovi ovog svijeta koje još treba otkriti. Ogroman je, a čak i male stvari možda je bilo lako propustiti prvih nekoliko puta. Što se mene tiče, još uvijek pokušavam pomoći vještici da uvede novo doba. Zadovoljan sam što se samo motam okolo, pronalazim cool stvari iza svakog ugla i nikad više ne pristupam melodičnom latino stihu bez opreza.
Također novo ažuriranje krenulo uživo danas , podešavanje nekih šefova. Jedan bi posebno mogao biti zanimljiv za a izvjesni heroj s tegla glavom .
Olovna slika putem YouTube .